L-iskelta tal-bieb u tal-biżżelliet tal-alluminju b’interrompiment termiku ħażin ittieħu b’attenzjoni ħafna għalkemm fakturi tekniki u ta’ prestatuzzjoni multipli li jiffettwaw direttament l-effiċjenza enerġetika, id-durabbiltà u l-valur fit-tul. Il-bini kommerċjali u residenzjali moderni jidmew b’aktar intensità soluzzjonijiet avvanzati ta’ fenestrazzjoni li jgħmlu użu minn prestatuzzjoni termika superjuri flimkien mal-appell estetiku u l-integrità strutturali. Il-fhim ta’ karatteristiċi bbażi li jiddefinixxu l-bieb u l-biżżelliet tal-alluminju b’interrompiment termiku ta’ għoli kwalità minn alternattivi standard iżda jippermettu l-arkitetti, il-kuntratturi u l-proprjetarji tal-bini li jagħmlu deċiżjonijiet informati li jibbilanċjaw il-kumfort tal-bnedmin li jgħmelu użu mis-silġ filwaqt li joqqu l-ispeżijiet operattivi.

It-teknoloġija tat-taqsija termika bbażikament ittrasforma l-biżut tal-alluminju tradizzjonali billi tinqatet it-trasferiment ta' ħoss li jkun permezz tal-profil tal-framu. Dan l-approċċ inovattiv tad-disinn jikkonsisti fir-raba' ta' strixxi ta' poliamid jew materjali oħra b'bassu konduttur bejn is-sezzjonijiet interni u esterni tal-alluminju, li jikkreaw barriera effettiva kontra t-taqsija termika. Il-biżut u l-bieb tal-alluminju b'taqsija termika ta' livell professjonali tipikament jilħqu valuri U li jvarjaw minn 1.4 sa 2.8 W/m²K, li jirrappreżentaw titjib sinifikanti ħdejn is-sistemi tal-alluminju konvenzjonali li spiss jaqbdu 5.0 W/m²K fit-trasmissjoni termika.
Kunsiderazzjonijiet Avanzati tat-Disinn tat-Taqsija Termika
Konfigurazzjoni tal-Profil b'Ħames Kamri
Il-ġeometrija interna tad-dejjiem u tal-bieb tal-alluminju b’barrak termiku għandha ruolu kritiku fil-prestazzjoni termika totali u fl-imġieba strutturale. Id-disinn ta’ profili b’ħbieb multipli jinkludi ħbieb pożizzjonati b’mod strateġiku fit-taħt tal-alluminju li jżidu l-ajru u jnaqqsu iktar it-trasferiment tat-temperatura permezz tat-tkonnettiment u t-trasferiment bil-konvezzjoni. Is-sistemi premmjumi jkollhom minn tlieta sa ħames ħbieb distinti per sezzjoni tal-framu, b’kull ħobba li tisservi funzjonijiet speċifiċi inklużi l-izolament termiku, id-drenaggi u rrinforz strutturale.
Il-konfigurazzjonijiet avvanzati tal-profili jinkludu wkoll kanali speċjalizzati għall-gasket u ħbieb għall-is-sejla li jassiguraw is-sejla ħażina waqt li jżidu d-durata fit-tul taħt it-taħdit termika u l-espożizzjoni għall-aġar. Il-bordi tan-negozzi stess jitilgħu kalkoli preċiżi tat-thickness biex jiżdaw l-effiċjenza tal-materjal mal-prestazzjoni strutturale, partikularment f’applikazzjonijiet b’span kbir fejn il-wiċċijiet tas-soltu u l-forzi sismiċi jikkawżaw konċentrazzjonijiet sinifikanti ta’ streß.
Kwalità u Speċifikazzjonijiet tat-Triq ta' Poliamid
It-triq ta' poliamid għall-biżża termali jirrappreżentaw il-qalb tal-prestazzjoni termali fis-sistemi moderni ta' fenestrazzjoni ta' alluminju. It-triq ta' biss kwalità għolja jużaw formulazzjonijiet ta' poliamid 6.6 irrinforċati bil-fibras ta' ġlass li jżommu l-istabbiltà dimensjonali f'tut-tul tar-ranġa tat-temperatura mis -40°C sa +80°C, filwaqt li jipprovdu forza mekkanika eċċellenti u resistenza kemika. Il-wisa' tat-triq tipikament tvarja minn 14 mm sa 35 mm skont il-biżżez tal-prestazzjoni, bil-biżża it-tajjeb ġeneralment jipprovdu izolazzjoni termali superjuri.
Is-speċifikazzjonijiet professjonali għandhom ivverifikaw li t-triq ta' poliamid jilqu jew jaqbdu l-biżżez rilevanti inklużi AAMA 501.1 għall-prestazzjoni tal-ċikli termali u ASTM E8 għall-prova ta' ħażna tas-silta. Il-proċess ta' manifattura għal dawn it-triq għandu jgħmel ħakma li d-densità u d-distribuzzjoni tal-fibras ikunu konstanti biex jiżda l-biżża termali permezz ta' inkonsistenzi tal-materjal li jistgħu jikkumpromettu l-prestazzjoni totali tal-bieb matul deċennji ta' użu.
Integrazzjoni u Prestazzjoni tas-Sistema tal-Biżżell
Kumpatibilità tal-Unitajiet tal-Biżżell Insulati
Is-sistema tal-biżżell tirrappreżenta madwar il-75–80% tal-erja totali tal-fenestraturi fil-biżżelli u l-bieb tal-alluminju b’pażza termika f’aktar ħafna każijiet, li jagħmel is-selezzjoni u l-integrazzjoni tal-biżżell kritiċi biex jiġu miżżew li jiksbu livelli ta’ prestazzjoni termika mitluba. Is-sistemi moderni jippermettu l-użu ta’ unitajiet tal-biżżell insulati li jvarjaw minn konfigurazzjonijiet standard ta’ żewġ strati sa assimblijiet għolja prestazzjoni ta’ tliet strati b’kuntratti b’bassa emissività, imblukkati bil-gass ta’ argon jew kripton, u teknoloġiji għall-ispazjar tal-biżżell b’temperatura ħamra.
Il-kapaċitajiet tal-ġlied strutturali jippermettu paneli ta’ ħaġar iktar kbir bil-minimu ta’ interruzjoni vizzwali mis-sezzjonijiet tal-frami, filwaqt li jżommu l-biżżejjed tat-temperatura permezz ta’ sistemi avvanzati ta’ ġlied. Il-profundità tal-bużżun tal-ġlied trid tkun kapbili li tifforma ħaġar b’tul differenti filwaqt li tiffru ħaġar għall-biżżejjed tat-temperatura u l-protezzjoni kontra l-ilm il-biżżejjed. Il-bibien u l-fenestri tal-alluminju b’barrut termiku premmjum jikkaratterizzaw sistemi ta’ ġlied b’valuri U bħal 0.8 W/m²K meta jinkombinaw ma’ assimblijiet ta’ ħaġar b’tliet strati b’kuperta baxxa-E.
Ġlied tal-Bord u Kuntroll tal-Moistura
Il-maneggju effettiv tal-moistura ġewwa l-bukk tat-taħżin jippreveni l-formazzjoni tal-kondensazzjoni li tista' tkompli l-viżibilità u tikkawża l-falliment prematuru tas-sigill fl-unitajiet ta' ħażen b'sigill. Is-sistemi avvanzati tat-thermal break jinkludu barriera primarja u sekondarja tas-sigill b'formulazzjonijiet ta' silikun strutturali u butil gomma li jżidu l-elasticità u l-adżesjoni taħt il-kundizzjonijiet ta' ċikli termali. Id-disinn tat-taħżin jinkludi kanali integrati tat-tisħin b'bukkijiet għall-baħar li jkunu pożizzjonati biex jieħdu l-kondensazzjoni waqt li jipprevenu l-infiltrażjoni tal-ilma.
Il-materjali desikkanti ġewwa s-sistema tas-spacer tal-ħażen b'sigill jassorbu l-moistura residua matul il-produzzjoni u jkomplu jipprovdu protezzjoni matul il-ħajja tas-servizz. Il-bibien u l-bieb tal-alluminju b'thermal break ta' kwalità jispeċifikaw id-desikkanti bil-molecular sieve b'kapacitajiet ta' assorbiment tal-moistura li jaqbdu iktar minn 20% bil-piż, li jgħammru l-klarità u l-performancja termali it-tul it-tul tas-sistema tat-taħżin.
Il-Ħaġar u l-Mekkaniżmi ta’ Operazzjoni
Sistemi ta’ qfloklia multi-punt
Il-prestazzjoni tas-sigurtà u t-taħżin fil-bieb u l-biżżell ta’ alluminju b’paŭza termika jiddependu ħafna mis-silġ u l-implimentazzjoni tal-ħxuna li tifforma ħamsa punti madwar il-perimetru tal-frejm. Il-mekkaniżmi Ewropej ta’ ħxuna multi-punt tipikament jinkludu minn tletta sa seba’ punti ta’ ħxuna li jidistribużżu l-forzi ta’ għeluq b’mod uniformi, filwaqt li jikompressaw it-taħżin għall-ajru u l-ilma biex jiżdied il-resistenza għall-infiltrazzjoni.
Il-ħxuna tal-ħxuna trid tibqa’ tiffranka b’mud smuċċ, għalkemm tiffranka eluf ta’ ċikli, u tkun tista’ tisħil il-korruzjoni minn esposizzjoni ambjentali u minn kemikali użati għall-ħażina. Il-kumpunenti ta’ aċċa inossidabbli u t-taħżin speċjalment resistenti għall-korruzjoni jipproteġu l-partijiet b’moviment kritiċi, filwaqt li t-tolleranzi ma’ preċiżjoni ġewwa l-manifattura jassuru l-impiġu konstanti u l-kumpressjoni tas-silġ matul il-ħajja tal-prodott.
Inġinerija tas-Sistema tal-Biżżell u tal-Pivot
Is-sistemi mekkaniki li jippermettu l-funzjonament ta’ bieb u ħitan ta’ alluminju b’pażza termika jitilgħu inġinerija ħażina biex isibu l-bilanċ bejn il-funzjonament li jinżel b’sħiħ u l-integrità strutturali u l-prestazzjoni termika. Il-biżzi ħajjin jissodisfaw il-piż iżda li jirriżultaw mis-sistemi ta’ ġlass b’aktar minn pażza waħda, filwaqt li jżidu l-allineament preċiż li jipprevjen il-lekk ta’ ajru minn superfici ta’ ħerqa li mhumiex allinjati b’mod korrett.
Il-mekkanizmi tal-biżzi b’ball bearing (b’bollar) juru l-forzi ta’ operazzjoni u jwasslu l-ħajja tas-servizz, partikolarment f’applikazzjonijiet kommerċjali b’ċikli ta’ operazzjoni frekwenti. Il-kapaċitajiet integrati ta’ rireġulazzjoni jippermettu t-taħżiż preċiża tal-pożizzjoni tal-bieb u tal-ħitan matul l-installażjoni u l-manteniment periodiku, b’hekk jiżdum il-prestazzjoni ottimali tat-taħżiż matul il-ħajja sħiħa tal-binja.
It-taħżiż kontra l-ħajja u r-reżistenza għall-ambjent
Teknoloġija Avvanzata tal-Iseal.
Il-prestazzjoni tat-taħżiż kontra l-ħajja ta’ il-bieb u t-tieqa tal-alluminju b’pausa termika jidda fuq sistemi ħażżin sofiżikati li jipprevjenut l-ingress tal-ajru, tal-ilma u tar-rutubija filwaqt li jissodisfu l-bidliet termali u d-deflessjonijiet strutturali. Iż-żewġa ħażżina primarja tipikament tużaw gasketta ta' rabbu EPDM b’valuri ta’ ħaġa (shore hardness) ottimizzati għall-kumpressjoni u l-irrikuperazzjoni taħt kondizzjonijiet differenti tat-temperatura.
Is-sistemi ħażżin sekondarji jipprovdu protezzjoni addizzjonali permezz ta’ komposti għall-glazing strutturale jew ta’ ħażżin bil-kumpressjoni li jibqgħu effettivi anke jekk iż-żewġa ħażżina primarja jweġġbu t-taħżin temporanja. Il-ġeometrija tal-ħażżina trid tikkunsidera l-espanżjoni termali differenzjali bejn il-komponenti tal-framu tal-alluminju u l-materjali tal-glazing, inklużi l-għożuż tal-espanżjoni u l-konnessjonijiet fleksibbli li jipprevjenut il-koncentrazzjonijiet ta’ streß.
Protezzjoni kontra l-korruzjoni u trattamenti tas-saħħa
Id-durabilità fit-tul it-tul tal-bieb u tal-fenestri tal-alluminju b’interrompiment termiku jiddependu minn strateġiji ċompluti ta’ protezzjoni kontra l-korrosjoni li jaffrontaw it-taħżin atmosferiku u l-potenzjal ta’ korrosjoni galvanika minn metalli differenti fis-sistemi tal-ħwajjel u tat-taħżin. It-trattamenti bil-anodizzazzjoni jipprovdu resistenza eċċellenti kontra l-korrosjoni filwaqt li joffru fleksibbiltà estetika permezz ta’ diversi għażżi u testuri.
It-tqassim bil-pulver jipprovdu durabilità u ħażna tal-kulur iktar ħajjin b’konfront mal-isistemi tal-pintura likwida, b’kumblati ħajjin b’suffiċjenza li jilħqu forzi ta’ aderenzja li jaqbdu aktar minn 2000 psi fit-test tat-taqsima bil-krus. It-thickness tal-kumblat għandu jibbilanċa l-protezzjoni kontra l-korrosjoni ma’ kunsiderazzjonijiet tal-espansjoni termika, u normalment jvarja minn 60 sa 80 mikron għall-performancja it-tul it-tul ottimali f’kundizzjonijiet ambjentali diffiċli.
Performancja Strutturali u Standards tat-Tessjir
Ħoss tal-Vent u Rizistenza kontra l-Bumbi
Id-disinn strutturalli tal-bibien u tal-bieb tal-alluminju b’inqas ħajt termiku għandu jinkludi ħsara sinifikanti minn ħżin il-vent u forzi sismiċi filwaqt li jżomm il-prestazzjoni termika u l-funzjonalità operattiva. Il-sezzjonijiet tal-frame jiktbu kalkoli preċiżi tal-mument ta’ inerzja biex jirreżistu l-deflessjoni taħt il-biża' tad-disinn, bil-limitu massimu permess ta’ deflessjoni li ġeneralment huwa L/175 għall-kunsiderazzjonijiet estetiku u L/240 għall-biżijiet operattivi.
Il-kunsiderazzjonijiet tad-disinn sismiku jinklużu l-kapaċitajiet ta’ aċċommodazzjoni tat-ta’ drif li jippermettu l-moviment tal-binja mingħajr ma jkun hemm compromiss fuq l-integrità tas-sistema tal-fenestrazzjoni. Is-sistemi ta’ montaġġ fleksibbli u l-bażiżi proġettati jipprevnu l-biżżekk u d-dannu għall-is-silġ matul l-avvenimenti sismiċi filwaqt li jżommu l-prestazzjoni tal-protezzjoni kontra l-ġewwa f’kull skenarju ta’ terremot proġettat.
It-Testi u l-Ikkertifikazzjoni tal-Prestazzjoni
Il-protokolli ta' test komprehensivi jivverifikaw it-taħdit tal-prestazzjoni tal-bieb u tal-biżżelliet tal-alluminju b’interfaccja termika skont kriterji multipli li jinklużu t-trasmissjoni termika, l-infiltrażjoni tal-ajru, il-penetrazzjoni tal-ilma u l-aġġustament strutturali. Il-ċertifikazzjoni NFRC toffri klassifikazzjonijiet standardizzati tal-prestazzjoni termika li jippermettu l-mudellazzjoni preċiża tal-enerġija u l-verifika tal-konformità mal-kodiċi.
It-test għall-penetrazzjoni tal-ilma li jsegu l-isstandards ASTM E331 jispożi l-assimblijaġġi tal-fenestrazzjoni għal ħut tas-silġ kalibrati u differenziali ta' pressjoni li jissimulaw kondizzjonijiet ħarif ħafna. It-test għall-infiltrażjoni tal-ajru skont l-ASTM E283 jmisur ir-rati tal-lekkàġġ f'differenziali ta' pressjoni speċifikati, b’sistemi premmjumi li jilħqu rati ta' infiltrażjoni ta’ inqas minn 0.06 cfm per square foot (cfm għal kull pied kwadru) f’differenzjali ta' pressjoni ta’ 25 paskal.
Kunsiderazzjonijiet tal-Istallazzjoni u Prattiki Aħjar
Eliminazzjoni tal-Pont Termiku
It-tekniki ħażiżas li jridu jintużaw għall-installazzjoni ta’ dwar u ħitan tal-alluminju b’barrara termika jitilgħu attenzjoni ħażiża biex jiġu eliminati t-tieqa termiċi fil-bidu bejn is-sistemi tal-fenestraturi u l-kumpunenti tal-invelup tal-binja. Il-metodi strutturali tal-istallazzjoni irridu jinklużu barrari termiċi jew materjali b’bassu konduttur li jipprevinu l-kuntatt dirett bejn il-materjali tal-frame u l-elementi strutturali ta’ aċċa jew konkrit.
Il-post li tinsab il-barrara ħawl il-perimetru tal-frame ittlob dettal preċiż biex jiżda ċ-ċontinwitajiet tal-barrara termika mingħajr kompressjoni li tnaqqas l-effikacja tal-barrara. Il-barrara tal-bażza trid tkun kontinwa, filwaqt li tissodisfa l-penetrazzjonijiet meħtieġa għall-ħwija tal-istallazzjoni u għas-sistemi tad-drenaggi li jipprevinu l-akkumulazzjoni tal-moistura fit-ta’ ġewwa tal-assimbliji tal-ħitan.
Assuranzza tal-Kwalità u t-Tessjir fis-Sit
Il-verifikazzjoni tas-sit ta' kwalità tal-installazzjoni tad-dwar u tal-bieb tal-alluminju b’interrompiment termiku tikkonċerna ħafna punti ta’ ispezzjoni li jikkonfermaw is-sejjel ħażin, l-allineament ħażin u l-prestazzjoni operattiva. Is-surveys bil-imagini termali jistgħu jidentifikaw il-pontijiet termali jew it-trajettoriji ta’ fuga tal-ajru li jikkumpromissu l-effiċjenza enerġetika, filwaqt li t-testijiet bil-blower door jikkwantifikaw il-prestazzjoni totali tal-involuzz tal-binja inklużi l-kontribuzzjonijiet tal-fenestraturi.
Il-proċeduri tat-testijiet bil-ilma jivverifikaw l-installazzjoni ħażina tas-sistemi ta’ protezzjoni kontra l-ilmu taħt kondizzjonijiet simulati ta’ xita li tisħaq bil-vent. Dawn it-testijiet fis-sit spiss jirvelaw difetti fl-installazzjoni li t-testijiet fil-laboratorju ma jistgħux jidentifikaw, għalkemm il-protkolli kompleti ta’ ażżuranzja tal-kwalità huma essenzjali biex jiġu miżżewwa l-livelli ta’ prestazzjoni id-disinn fil-binja mkompluta.
GĦILQA TAL-DOMANDI
Liema titjib fil-prestazzjoni termika jista’ jinkiseb minn dwari u bieb tal-alluminju b’interrompiment termiku paragunat mas-sistemi tal-alluminju standard
Il-bieb u l-biżżell tal-alluminju b’inqas termiku tipikament jippermettu 60-80% ta’ migliorament fil-prestazzjoni termika paragonati mas-sistemi tal-alluminju standard. Għalkemm il-bieb u l-biżżell konvenzjonali tal-alluminju spiss juri U-valuri ta’ 5,0-7,0 W/m²K, iżda s-sistemi b’inqas termiku jilħqu U-valuri li jvarjaw minn 1,4-2,8 W/m²K skont il-konfigurazzjoni tat-taħżin u d-disinn tal-frami. Dan il-migliorament dra mat’ ħażina sinifikanti fil-biżżezz tal-enerġija u l-isbaħ tal-kumfort tal-bnedmin permezz tar-riduzzjoni tal-kondensazzjoni fuq is-saffi interni u t-tajjeb tad-distribuzzjoni tas-sħana.
Kif iżda l-banji tal-poliamid b’inqas termiku l-integrità strutturali fil-ħin li jippermettu l-isolament termiku
It-taħżiż tal-barras ta' poliamid bi ħażna termali jistiedu rrinforċ bil-fibras ta' ġlass li jipprovdu ġuħ ta' tajjeb bħall-alluminju, filwaqt li jżommu valuri ta' konduttività termali 1000 darba inqas mill-metall. Il-konnessjoni mekkanika bejn it-taħżiż tal-poliamid u s-sezzjonijiet tal-iframe tal-alluminju tużah il-ġeometriji interlocking preċiżi li jitransferu l-biżew ta' struttura permezz ta' imġieba mekkanika minflok permezz ta' ħbajja adheżiva. Din l-approċċ tad-disinn jikpegħel it-trasferiment relijuż tal-biżew għall-forzi tal-vent u sismiċi, filwaqt li jiqte' kompletament il-bidu tat-trasferiment tat-temperatura permezz tas-sistema tal-frame.
Liema reqwiziti ta' manutenzjoni huma speċifiċi għas-sistemi tal-bibien u l-bibien tal-alluminju b'ħażna termali
Il-bibien u l-bieb ta’ alluminju b’interrompiment termiku jteħubu manutenzjoni speċjalizzata minimale ħara minn il-ħażina standard tal-bibien, imma l-attenzjoni għall-sistemi tas-silg u l-kanali tad-drenaggi hija kritika għall-prestazzjoni fit-tul. L-ispezzjoni annwali tal-kundizzjoni tat-taħżin kontra l-wiżar u l-bidla tat-taħżin li ġew iddanneggjati tissuġġerixxi r-resistenza għall-infiltrazzjoni tal-ajru u tal-ilma. It-tnebbiż tal-kanali tad-drenaggi jippreveni l-akkumulazzjoni tal-ilma li tista’ tkompli l-materjali b’interrompiment termiku, filwaqt li t-taħżin bil-ġiż tal-mekkaniżmi ta’ ħabs multi-point jikfegħ il-funzjonament li jkun ħlis, u l-kumpressjoni ħajja tas-silg matul il-ħajja tas-servizz.
Kif il-kodiċijiet tal-bini u l-istandards tal-enerġija jindirizzaw ir-rekwiżiti tal-prestazzjoni għall-bibien u l-bieb ta’ alluminju b’interrompiment termiku
Il-kodiċijiet moderni għall-enerġija tal-bini jispecifikaw b’aktar frekwenza r-rekwiżiti massimi għall-valur U li jekk ikunu meħtieġa t-teknoloġija tat-taqsīm termiku f’applikazzjonijiet tal-fenestratur tal-alluminju. Iż-żda l-istandards tal-IECC u tal-ASHRAE 90.1 jistabbilixxu soglie ta’ prestazzjoni li s-sistemi konvenzjonali tal-alluminju ma jistgħux ilhom jilħqu, partikolarment f’zone klimatiċi b’ħajt ta’ ħelsien jew ta’ ħarfix li jkunu sinifikanti. Id-dokumentazzjoni għall-konformità titlob etiketti ta’ ċertifikazzjoni NFRC li jivverifikaw ir-ratings tal-prestazzjoni termika, filwaqt li ċerti ġurisdizzjonijiet jitlobu l-mudellizzazzjoni tal-enerġija tal-bini sħiħ li tidher il-konformità mal-kodiċi permezz ta’ analisi komprehensiva tal-prestazzjoni tal-invelup, inklużi l-kontribuzzjonijiet tal-fenestratur.
Tabella tal- Kontenut
- Kunsiderazzjonijiet Avanzati tat-Disinn tat-Taqsija Termika
- Integrazzjoni u Prestazzjoni tas-Sistema tal-Biżżell
- Il-Ħaġar u l-Mekkaniżmi ta’ Operazzjoni
- It-taħżiż kontra l-ħajja u r-reżistenza għall-ambjent
- Performancja Strutturali u Standards tat-Tessjir
- Kunsiderazzjonijiet tal-Istallazzjoni u Prattiki Aħjar
-
GĦILQA TAL-DOMANDI
- Liema titjib fil-prestazzjoni termika jista’ jinkiseb minn dwari u bieb tal-alluminju b’interrompiment termiku paragunat mas-sistemi tal-alluminju standard
- Kif iżda l-banji tal-poliamid b’inqas termiku l-integrità strutturali fil-ħin li jippermettu l-isolament termiku
- Liema reqwiziti ta' manutenzjoni huma speċifiċi għas-sistemi tal-bibien u l-bibien tal-alluminju b'ħażna termali
- Kif il-kodiċijiet tal-bini u l-istandards tal-enerġija jindirizzaw ir-rekwiżiti tal-prestazzjoni għall-bibien u l-bieb ta’ alluminju b’interrompiment termiku